Happened to me as well before. You have to exclude the Croatian specific letters from your post - write Roko Nikolic instead, and it should work fine I think (it states "swedish", but it's a problem with any non-English keyboards/characters I'd say).