I think for ease of sculpting, putting some scraps of fur over the reins would be easiest. Are their Dark Elves in your fluff? If so, you could also hypothesize that the orcs stole the cold ones from them, so they already had reins on and maybe just break 'em, shred 'em, like the orcs didn't...