I think this is a cool theme army and it has some potential if built right. You are going to have to deal with some non-ethereals to make it fully work, but let's say we stick to a spirits and skeletons theme.
First, you need your magic. A couple of level 4 necromancer lords will do. One lore of vampires and one lore of death. Your going to need the sniping and hexes death provides to make up for things your army lacks. Then support necromancers running vampire lore to maximize support to your magic and getting the most from mortis engine. You will want a mortis engine as support and for blasphemous tome. Core use all skeletons. Combination of buses and bunkers. Put banners like screaming and flaming on the buses. Black knights add punch. Grave guard give you more punch plus ranks. Go great weapons if you need hammer and sword and board if you need anvil.
Next, fill out your ethereal units. I'd do a block of 4 spirit hosts and two single bases. Take a couple of 5-6 man hexwraith units. Add a large hexwraith unit of 10 if you didn't take black knights. The small hexwraiths orbit your general and run through chaff or act as hunters or redirectors in a pinch. The big hexwraith unit acts as a flanking or pinning unit. Black coach fits too, giving you an independent hunter/flanker (as its vampiric). Keep in mind your spirit hosts benefit the most from your lore attribute.
Finally, throw banshees and wraiths in to your units. Screams should work well with doom & darkness as will the terror and fear.
You can also try the wraith unit. Could be interesting. Your army is going to lack blenders and a true tarpit or anvil (replacing ghouls and crypt horrors with ethereals). Daemons, wood elves, skaven and dwarves are going to require some changes in tactics to beat and will be your toughest opponents. Your going to want to uses deep buses of skeletons to stall and control the units your army can't deal with. Then keep those units boosted with IoN. Your level 4 vampire lore might want master of the dead too. Your ethereal characters will need to hide in non-ethereal units to safely get close to enemy units. But, skeletons getting close to wood elf archers and then having wraiths charge out when close enough to avoid stand and fire and tying them up is pretty cool.
Against other armies, ethereal dominate armies have a lot of interesting tools to mess with them. Pinning tricks and minimal point value commitment to threat generated ratios. Lots of fun possibilities to frustrate your opponent and forcing them to focus on the fixed CR game, since they unable to get wounds on you.