Depending on what you want from them, you could even run 4 knights without any upgrades.
At full strength, they can still beat almost any RnF unit, the only problem would be such a unit with a character inside, that the hatred knights could easily take, OR if their strength gets reduced.
Some people prefer to get a 5th knight instead of hatred, because for the same points they're just a bit weaker, but free up the banner for some other units.
Now don't get me wrong, the hatred blood knights are still extremely powerful. It's just a matter of play style and what you want them to do.
Besides that, no, Flag of the Blood Keep is never worth it, because for the same price you get 2 extra knights, which is pretty much the same survivability, but allows them to make their charge tons harder.