These are my relevant postings from another thread.
Corpse Carts can join units. I believe any character riding a monster can join a unit, I don't see a US restriction, only a restriction for "Look Out Sir!" rules (characters in units can benefit from Look Out Sir! as long as their US < 5. A ridden Corpse Cart has a US of 4).
Relevant pages from the MRB:
"Character and Units" first two paragraphs, pg. 72
First paragraph under "Monster Model" pg. 58.
Look out Sir! Bottom left. pg. 75
Well, sorry for repeating my question twice (under Bloodlines title - Hiding Necromancers). But if a Corpse Cart with necromancer join a unit, what happens to the Corpse Cart without a rider? A monster is not allowed to join a unit but we do have a monster in the unit now
I don't think it is a monster, I think it just moves like a monster but I'll have to double check this, I'm not certain.
I'll have to take a look at the rules to determine if it would make a roll on the monstrous mount reaction table; it would be really strange if the corpse cart went berserk (strange but awesome!).
There are a number of ways a unit can become illegal, such as two characters in a unit and the whole unit gets wiped out except for the character. This has been discussed already on this forum and multiple times on warseer.
I won't start the discussion up on here again, but there are problems no matter how you handle it. I believe the best way is to keep it a unit until there's a good opportunity to separate it into different units. If you want to bring up counter arguments please revive the old post.