It's definitely true that the list doesn't have much in terms of target saturation for cannons and the like, but 2x4 Vargheists should be able to put some pressure on the opponents artillery, so it's not necessarily too much of an issue.
If the basic concept of the list is to stay as it is, then I'd guess that the logical approach would be to swap the ME for another 6 Crypt Horrors? But if you're going down that path, then I'd think that there would be a need for more casters with LoV to keep the healing going.
All being said, I think you should try the list as it is. Maybe fiddle around a bit with some odds and ends to get Beguile on the VL?
If the basic concept of the list is to stay as it is, then I'd guess that the logical approach would be to swap the ME for another 6 Crypt Horrors? But if you're going down that path, then I'd think that there would be a need for more casters with LoV to keep the healing going.
All being said, I think you should try the list as it is. Maybe fiddle around a bit with some odds and ends to get Beguile on the VL?