Ok, seeing all the replies given, i am bound to give another reply.
Ive put in some extra thought on this matter.
First off, i want to state that this post is not meant to convince anyone of anything. I have accepted the fact that it counts as magical damage and thus MR is allowed. I will just try to explain at my best what my issue was here (english is not my native language), as structured and clearly written as i can (not my strongest point)
Why did i think that there was no damage involved (in a RAW-sense?)
-Usually damage in Warhammer implicates hits and wounds, and are named so in every spell/attack/etc.
-There are different types of spells; their name/description (ie magic missile/direct damage/etc) is used for qualifying when and how it is allowed to be used (front arc/los/in combat/etc) rather than explaining wether it does (magical) damage or not.
* Net of Amyntok comes to mind, it is a hex but if the strengthtest is failed, the unit takes d6 hits. Clearly a hex usually doesnt do any damage, yet in this case it specifically states you get hits/wounds from the barbs.
* Cascading fire cloak, augment spell that ultimately causes hits/wounds
* Fulminating flame cage, another hex that causes hits/wounds
All these spells clearly do damage by allocating hits and possibly wounds, which is damage done magically
-All Direct damage spells, magic missiles and Vortexes usually and specifically say that hits are distributed and sometimes wounds. Clearly pointing towards damage being done.
-Some of the spells, force a characteristics-test, either leadership, strength, initiative etc. Characteristics tests usually do not fall under the damage-range from the 'hits+wounds' perspective, they just have a very unpleasant outcome if failed. One might view it as damage but i find this to be arguable enough. Lets look at some examples:
* Final transmutation; just turns you to gold, not even a test, it makes you a casualty if failed, no saves of any kind allowed (i know very specific). i dont think you could count that as damage in any way. Called Direct damage but doesnt do any IMO.
* Pit of Shades; Getting dragged to your DOOM!, i dont think that would count as damage in any way, again no saves of any kind (very specific). Its called a Direct damage spell but doesnt do any damage IMO (hence the no saves allowed)
* Purple sun; failed test is slain outright, no saves of any kind. i know, no saves allowed at all. My only q is: is it damage that is done? or is it just a failed test and something nasty happens?
*Arnzipals black horror (the spell this is all about); basically just like Purple sun with the exception of an allowed wardsave, why? because this Lore already has very hardhitting spells and it wouldnt be right to add a vortex that is similarly strong as purple sun. Q is here again, is the aftereffect of failing a characteristics test, which does slain outright, magical damage or even damage at all?
If this is not damage that is being done than MR would not be allowed, since MR only works against magical damage.
This would i think sum up what my issue is/was.
A major reason why i got thrown towards this is the post by Rarermonster about the Curse of Anraheir, where the DT-test forced by the spell, ultimatley results in being a physical, non-magical "attack" that would result in wounds (damage). Even though it is a spell, the DT-test and the result of failing it gives no allowance to the improved wardsave.
I viewed that failing a characteristics-test (which a DT-test also is) then doesnt really count as damage, especially not if there no hits/wounds involved but simply getting slain outright.
Now if i would look at it from a very fluffy POV i could say this:
* Arnzipals black horror is a magically conjured vortex that dramatically increases gravity in its Area of effect. All the models passed over suddenly have to cope with this greatly increased and crushing gravity, requiring strength to keep alive.
The survivors are obviously the ones that were strong enough and passed the stregth-test, yet the ones that fail proved too weak, failing their strength-test got them crushed under this immense gravity. Yet if a model is equipped with a wardsave it could still use its magical abilities to remain alive.
Now, the question arises: The source is magical, yes. But is increased gravity (a physical condition) something you can count as magical damage?
Magic made gravity increase, but failing to be strong enough against the gravity is a physical condition. Having a wardsave against it is one thing but using Magical resistance is another entirely.
Obviously i translate this into gravity but this is just one fluffy POV which can be replaced by another one.
In any case, my point was whether or not it is magical damage being done, many say yes, others (like me) might view this as something that can be argued.
Have i played Magic the Gathering? yes but only very briefly (only 8 games orso) and i do not recall much of it since i find cardgames like that to be quite boring and way too random. Why buy Magic if you can play on your phone or on the pc for free at similar games (Hearthstone springs to mind) Warhammer already is a luck-based dicegame, which often disturbs me. Let alone having a 50-card deck you shuffle and randomly pull out cards, hoping to get that synergetic sequence and follow-up you need against the deck opposite you.
-----On a side note, for the people claiming that the type of spell defines wether it does damage or not, there is a very interesting case:
Wind Blast, lore of Heavens.
It is a magic Missile, so according to some, this spell does magical damage (which it does since you get d6 hits) BUT:
You get pushed away by the spell, this is the effect, the hits and wounds are caused by getting into contact with terrain or units.
Thus: could you use MR against this?? IMO: NO.
reason: the pushing back is not damage, thus you wouldnt get MR against it, not even a wardsave for that matter.
The damage is caused by a physical source rather than magical again denying MR.
But in this case, armoursaves and wardsaves against the damage taken are allowed, since it inflicts hits and wounds (damage in RAW/raw sense.)
Now one could argue that since its a magic missile, you could even MR the pushing back, coz hey, its a magic missile, so that counts as magical damage just by the definition of the type of spell. And ultimately the source of the damage taken, if any, was magical.
This bit off topic, but its just to showcase situations in which the definition of the spell has nothing to do wether you count it as damage or not, and if so, what type of damage (physical or magical)
Magic missile, direct damage, vortex, the definition of the spell doesnt mean it actually does any magical damage. Thus using that as an excuse to qualify damage as magical, purely based on the spelldefinition, is wrong.