Von said:"Unless specifically stated otherwise, spells and magic items that restore lost Wounds cannot heal characters or their mounts" ('Resurrecting Fallen Warriors', p26).
"Wounds gained are distributed as described in Resurrecting Fallen Warriors" ('Invocation of Nehek', p. 60, col. 1). No specific statement = no healing characters with Invocation.
"If the target consists of a single model, such as a lone character or a Corpse Cart..."
That wording would make lone characters viable targets IMO, but not the ones that have joined units, as you quoted. The sentence you took out refers to characters that have joined units. The point is reinforced in the final sentence: "If a character has joined a unit, only the unit will recover lost wounds."